jueves, 31 de mayo de 2012
( se volvió a subir porque de alguna forma se borro) Ensayo literatura hispanoamericana - Argemiro Bustos
Un pequeño atisbo
sobre las verdaderas raíces de la literatura Latinoamericana
Pretender realizar un estudio
riguroso sobre la literatura Latinoamericana que abarque un panorama global,
completo y complejo sobre la vida y obra de sus representantes, requiere, no
solamente de bases literarias y liricas para analizar tan intrincada visión y
estilo disímil entre cada uno de los escritores americanos, sino también una perspectiva
general-histórica que brinde un soporte contextual a la biografía del autor,
que no solo otorgará fundamentos teóricos para comprender la obra, sino que en
si misma justificara, aclarara y valorará mucho más la producción que nuestros
grandes eruditos coterráneos nos dejaron, no como legado histórico o cultural,
sino más bien como un árbol genealógico que nos indique a qué lugar
pertenecemos, que se piensa en esta tierra y que clase de seres somos en esta
parte del universo donde antes no se sabía escribir, según las reglas europeas
que enclaustraban el alma en una morfosintaxis diacrítica y metódica, pero si se
expresaba con el espíritu, se escribía con el sentimiento honesto y sin miramientos
a la contemplación idílica de la belleza sepulcral que escondían los rituales
al cultismo y a la tergiversación de sentimientos entre otras manías artísticas
propias de Europa.
En América, según la visión de
nuestros vecinos monárquicos, solo existían animales iletrados dispuestos para
labores serviles y doctrinales, por lo que ellos mismos se auto designaron
ilustres embajadores de la cultura y la iluminación, trayendo la encomienda de
Homero y Dante hasta nuestras tierras de llenar de luz los rincones lúgubres de
la ignorancia, y es precisamente esto lo que terminaron haciendo nuestros respetados
hidalgos con nombres falsos y pasados castrados, ignoraban que desde mucho
antes, acá, en la tierra de la libertad, también teníamos un sistema de
escritura, pero a diferencia de ellos, no necesitamos de siglos y siglos de
oscurantismo reservados para una imprenta Gutembergiana que los liberara, sino
que desde el mismo momento de gestación literaria, ya se imprimía el
sentimiento visceral y místico en el alma de un ser fusionado, más que
emparentado, con su tierra. Acá las letras se escriben con tinta sangre, con la
pasión propia en las venas y bajo la inspiración y visión pleyadica de un
merodeador taciturno que valora cada angulo de su rincón en el mundo, cual
espectador Borgiano de un Aleph que conforma cada una de las regiones de una América
indomable, sometida quizás por las armas, pero nunca por las letras.
Por este pequeño error en la
concepción de cultura y conocimiento, se emprendió, en el afán de destruir la
ignorancia, más que por el amor a la educación, el despojo, no solo de nuestros
bienes materiales, sino también de nuestros bienes intelectuales, pues no se puede
valorar lo que no se conoce; y nuestros inquisidores visitantes solo apreciaban
el sonido del oro y no el oro del sonido que emergía de las selvas vírgenes en
cada mente nativa, por lo que la arremetida e imposición de la nueva cultura
occidental trato de apaciguar las olas de un océano que no tenía dueño.
Pronto hombre lucidos, más por el
contacto con el paraíso terrenal americano que por las bases teóricas
aprendidas en sus lustros académicos de antaño, trataron de recuperar la
valiosa herencia que se concibió alguna vez en una tierra que se negaba a
engullir sus hijos en sus propias entrañas, así que la labor de la
reconstrucción inmaterial tomo su tiempo pero dio sus frutos, recuperando
invaluables obras de nuestros antepasados, entre los cuales podemos mencionar a:
Bulira, el Popol Vuh, los poemas de Netzauathl coyotl entre otras piezas que
nos conectan con nuestras raíces ancestrales y permiten a nuestros impávidos
testigos oculares, reconocer que no les debemos nada, que no nos trajeron nada
que no conociéramos, más bien ellos se llevaron y se siguen llevando los
nutrientes y las aseveraciones que les permitieron saber que no estaban solos
en este mundo, que tienen al dios inti para girar en el cuándo ellos aun
pensaban que este giraba sobre ellos, pues esa es su costumbre, seguir los
haces de luz que se manifiestan en el etéreo crepúsculo de su viejo continente,
viejo de tratar de comprenderse, pues no les alcanzo siglos de clasicismo, de
renacimiento, de barroco, ni todo el oro del mundo para poder entender y
responder la pregunta platónica que Inti respondió. Quizás por eso hoy vemos
representantes astrales que con fuerza de atracción mantienen el flujo
constante del universo en devenires cataclísmicos en sus esquemas mentales,
quizás ellos siguen girando alrededor del sol, quizás el sol sigue teniendo
muchos nombres para ellos, quizás el sol hoy por hoy tiene 6 apellidos
reconocidos en sus anales del tiempo: Mistral, Asturias, Neruda, Márquez, Paz y
Llosa.
AUTOR: ARGEMIRO BUSTOS GOMEZ
miércoles, 30 de mayo de 2012
LITERATURA EN AMERICA Y EN EUROPA
SEMESTRE IX
PAULA STELLA AYA SALAS
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACIÓN
GRANDE LEGADOS DE LA HISTORIA
La llegada de Colón a marca un corte
en la cronología de América y Europa, ha sido un suceso similar a la vendida de
Cristo a Europa, según Germán Arciniega en su libro El continente de los siete
colores. Dicho suceso histórico en el continente americano mas que un
simple fecha que se conmemora cada pasar de año , nos evoca a aquel cambio
radical en la evolución de las culturas que estaban establecidas en el
continente desde hacia más de tres mil años. Muestra de ello están las culturas
azteca en México y la inca en Perú, civilizaciones que alcanzaron altos grados
de organización y complejidad similares a los de las culturas europeas. Lo
mismo ocurrió en nuestro territorio colombiano, cuando los conquistadores comenzaron
a explorar este territorio, encontraron
gran variedad de culturas que tenias un alto grado de complejidad cercano a los
que hoy conocemos como estados.
El contacto entre estos dos mudos a finales del siglo XVI, transformo la
mentalidad de los españoles, de los portugueses, de los italianos al igual que
la de los aztecas, incas, muiscas y taironas . Puesto que cambió el rumbos de
dos continentes que, cada cual a su manera , había desarrollado civilizaciones
igualmente valiosas y las cuales iban en pro de conservar sus costumbres ,
tradiciones orales , el territorio y su forma de vida.
La vida cotidiana actual permanece en constante unión con respecto a la
herencia que nos dejaron los años en que se consolidaron las colonias españolas
en la América hispánica y que a pesar de que el tiempo a pasado en algunas
ciudades, calles, construcciones como viviendas, iglesias y plazas centrales
conservan los legados artísticos de arquitectura y hasta en algunas pequeñas
poblaciones no viven en carácter de ciudad y han sobrevivido a las
transformaciones y modernidades de cada tiempo. Cabe destacar que esta herencia
fue un trabajo compartido ente españoles, indígenas y por supuesto las etnias
que resultaron de la mezcla cultural. La actividad literaria para los periodos
de la colonia y la independencia en Colombia, se caracterizo por ser de tipo
religioso durante los años de establecimiento y desarrollo del virreinato de la
Nueva Granada , Para luego sufrir un cambio importante durante los años de las
guerras independentistas , para así de hacerse producción literaria religiosa a
la ciencia y la filosofía.
A continuación se presentan en Europa y seguidamente se viven algunos momentos que marcaron tiempo de
modernidad, Romanticismo, neoclasicismo, posmodernismo, cada uno de estos
tuvieron características que los hicieron relevantes en el espacio de tiempo
que ocuparon de la historia. Puesto que trajeron consigo no solo corrientes de
pensamiento, frescura , revolución ,, rebeldía , actualidad , sino también
cambios constantes en búsqueda de una identidad ampliamente concebida , fundamentada
y propia.
Para finalizar se puede hablar acerca del periodo comprendido entre 1960 y
1999, mirando como un fragmento del siglo xx, ha sido la continuación de la
automatización y del desarrollo. La industrialización de vastos renglones de la
economía antes trabajados de manera casi artesanal , el descubrimiento de la
utilización de la energía atómica junto con la creación de armas nucleares ;
los viajes espaciales y la exploración de los confines del universo , la
parición de la informática y la cibernética con su impacto sobre el quehacer
humano , el dominio de los medios de comunicación masiva y el surgimiento de
una cultura de masas , son algunos de los efectos del desarrollo de la técnica
durante estas casi cuatro décadas.
Si bien es cierto son infinidad los cambios y avances obtenidos en nuestra América , puesto
que se puede afirmar que desde antes de la llegada del españoles ya aquí se
estaban generando cambios entre las culturas ya establecidas , la diferencia y
el gran golpe de suerte lo marco Europa , que a pesar de los aspectos negativos
que hoy recordamos ,cuando toman posesión de nuestro territorio , también es de
destacar que no todo fue malo y que fue gracias a ese descubrimiento que hoy
tenemos un antes y un después que se caracterizaron por verse en una historia
muy acelerada que no se detuvo ni se detendrá frente al progreso.
CLARA INÉS ZAMBRANO
LEAL
ENSAYO DE LITERATURA EN AMÉRICA Y EUROPA
ENSAYO DE LITERATURA EN AMÉRICA Y EUROPA
La literatura se ha relacionado con la narración, la música,
el teatro, la pintura, la arquitectura, la escultura, en cada uno de estos
movimientos ha expresado desde sus sentimientos y emociones su inconformidad
por la realidad que ha experimentado en sus distintas etapas literarias como las desigualdades
sociales, la religión, la política, lo económico, etc.
Dentro de los movimientos literarios encontramos La Conquista
Hispanoamericano, La Colonia, el Barroco, el Romanticismo, Modernismo, etc. Y cada
uno de ellos ha dejado huella en la literatura de sus pueblos.
La llegada de los españoles a América abrió paso a un
intercambio de culturas, a que se establecieran otras colonias, que tomarían fuerza
y dominarían estas tierras, desplazando de sus territorios y sometiendo a los indígenas
a humillaciones, maltrato, injusticias, ya que ellos se negaban a cumplir con
sus deseos. Los indígenas forman parte de nuestra cultura y también a través de
ellos hemos podido disfrutar de su poesía que es el sentimiento vivo y afectivo
del hombre manifestado a través de la palabra, en donde deja volar su
imaginación y resalta la belleza, el amor, la pasión en cada uno de los poemas
que escribe. El Barroco es un movimiento literario que expresa a través de
temas como, el honor, la religión y la tradición nacional su inconformismo por
parte del dominio de la religión católica que predominaba en el momento, en
esta etapa, Martín Lutero crea una Reforma para protestar por las injusticias
que cometía la iglesia y en respuesta a esto, la iglesia crea la contrarreforma
en donde firma el tratado de Trento para cambiar algunas leyes que se regían en el momento, todo esto lleva a que nazcan las iglesias protestantes. Y se crean otros movimientos como el Romanticismo que surge como un movimiento artístico que ejerció una influencia absolutamente predominante en varias manifestaciones del arte y la cultura. Los románticos están en contra de la razón; es decir ponen la emoción por encima de la lógica y los sentimientos por encima de la razón, predomina el subjetivismo y el individualismo, se reafirman los derechos humanos, la libertad de conciencia y de expresión; los temas que más se resaltaron fueron el amor, la justicia, la libertad, el paisaje y la naturaleza.
en donde firma el tratado de Trento para cambiar algunas leyes que se regían en el momento, todo esto lleva a que nazcan las iglesias protestantes. Y se crean otros movimientos como el Romanticismo que surge como un movimiento artístico que ejerció una influencia absolutamente predominante en varias manifestaciones del arte y la cultura. Los románticos están en contra de la razón; es decir ponen la emoción por encima de la lógica y los sentimientos por encima de la razón, predomina el subjetivismo y el individualismo, se reafirman los derechos humanos, la libertad de conciencia y de expresión; los temas que más se resaltaron fueron el amor, la justicia, la libertad, el paisaje y la naturaleza.
Puedo concluir que cada uno de estos movimientos literarios ha
dejado un legado en sus pueblos, a través de sus manifestaciones artísticas. Además
ha inspirado a muchos autores y artistas a seguir expresando desde el arte y la escritura y de manera crítica todos sus sentimientos e
inconformidades por las situaciones que evidencia y vive en su entorno.
DERly R.
La muñeca negra
Después
de su reconocimiento como poeta del año, Mary Grueso escribió en el año 2003 “El
mar y tu” un libro de poesía relacionada con el entorno geográfico, social
y cultural de la etnia afro, y el mismo año publicó su primer libro para niños,
titulado “Del Baúl a la escuela”. En el 2011, declarado por las Naciones
Unidas como el Año internacional de los Afrodescendientes, Mary publicó, con la
Editorial Apidama el libro de cuentos ilustrados: “La muñeca negra” y
espera conseguir pronto financiación para publicar su última creación “La
niña en el espejo”.
En su
libro de cuentos “La muñeca negra”, Mary pidió que se hicieran las
ilustraciones de la protagonista, ya que “nunca había visto cuentos de niños
negros ilustrado y escribí los 14 cuentos con esa ilusión. Quería que la gente
nos mire, que no solamente nosotros miremos a los demás, sino que los otros nos
miren y que nuestros propios niños se puedan ver reflejados en esos textos”.
Desde que fue publicado, son muchos los colegios de Buenaventura, donde
reside y trabaja Mary, que utilizaron la muñeca negra como símbolo de
premiación. “Por ejemplo, en el colegio Santa isabel de Hungria a los
mejores estudiantes ya no les dan una medalla sino una muñeca negra”,
cuenta Mary con orgullo.
Con su
voz fuerte y mirada noble, Mary comienza la entonación de su poesía. La fuerza
de su oratoria, la sensibilidad de su lírica, la identidad detrás de su lengua,
la hacen una representante de la literatura afrocolombiana.
A pesar
de su nutrida creación literaria, Mary se define a sí misma como “Maestra,
poeta y escritora”. ¿Por qué maestra primero?: “Porque cuando yo soy maestra
estoy sembrando semillas, estoy aportando de una manera positiva al crecimiento
de los hombres y de las mujeres” y así queda evidenciado en un comentario
sobre su trabajo realizado por Guiomar Cuesta: “Es el deseo de Mary Grueso
Romero, mostrarle al mundo quiénes son los afrocolombianos, cuáles son sus
historias, las alegrías y sueños de la infancia. Y, ante todo, entregarles sus
propios cuentos a los niños afro, como parte de ese legado ancestral que
recibió de sus antepasados, raíz del orgullo de todos estos hombres y mujeres,
con una imborrable historia”.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)